Federal Public Service Commission (FPSC)
Competitive Examination for Recruitment to BPS-17 Posts under the Federal Government
Paper: Study of World Religions
Time Allowed: 3 Hours
PART-I(Objective) 20 Marks
Q.1.
(i) Select the best option/answer and fill in the appropriate Box on the OMR Answer Sheet. (20×1=20)
(ii) Answers given anywhere else, other than OMR Answer Sheet, shall not be considered.
1. Which of the following scholars is most widely recognized as playing a foundational role in establishing the scientific and comparative study of religion in the 19th century?
(A) Friedrich Schleiermacher
(B) Max Müller ✓
(C) Émile Durkheim
(D) None of these
(مذہب کے مطالعے تقابلی اور سائنسی کو قائم کرنے میں بنیادی کردار ادا کرنے والے 19ویں صدی کے عالم کون ہیں؟)
(A) فریڈرک شالئر ماچر (B) میکس مولر (C) ایمیل ڈورکھیم (D) ان میں سے کوئی نہیں)
2. Which feature is understood as a central characteristic of Brahmanism in early Indian religious tradition?
(A) Exclusive rejection of the Vedas as a source of authority
(B) Emphasis on ritual sacrifice (yajña) supervised by Brahmin priests ✓
(C) Complete denial of the role of priesthood in religious life
(D) None of these
(روايت مذہبی بھارتی ابتدائی میں برہمن ازم کی ایک مرکزی پہلو کے طور پر سمجھی جاتی ہے؟)
(A) ویدوں کو اقتدار کے منبع کے طور پر یکسر رد کرنا (B) برہمن پجاریوں کی نگرانی میں قربانی پر زور دینا
(C) زندگی مذہبی میں پجاری کے طبقے کے کردار کو مکمل طور پر انکار کرنا (D) ان میں سے کوئی نہیں)
3. Which Hindu god is traditionally associated with the preservation of the universe within the classical Trimurti?
(A) Brahma
(B) Shiva
(C) Krishna
(D) None of these ✓ (Note: Vishnu is the preserver; since Vishnu is absent, the correct answer is D – None of these)
(کالسیکی ترمورتی (Trimurti) میں کائنات کے تحفظ سے روایتی طور پر کون سا ہندو دیوتا منسلک سمجھا جاتا ہے؟)
(A) برہما (B) شیو (C) کرشنا (D) ان میں سے کوئی نہیں)
4. According to the classical understanding of Karma Marga, which principle is essential for ensuring that action does not create binding karma?
(A) Performing rituals only during specific lunar phases
(B) Acting without personal desire for the fruits of one’s actions ✓
(C) Renouncing all forms of physical work
(D) None of these
(کرما مارگ (Karma Marga) کی کالسیکی تفہیم کے مطابق کون سا اصول اس بات کو یقینی بنانے کے لیے ضروری ہے کہ اعمال بندھن پیدا نہ کریں؟)
(A) صرف مخصوص قمری مراحل میں رسومات انجام دیں (B) اپنے اعمال کے پھل کی ذاتی خواہش کے بغیر عمل کرنا
(C) ہر قسم کے جسمانی کام کو ترک کرنا (D) ان میں سے کوئی نہیں)
5. One major source of tension between Brahmanism and early Buddhism was:
(A) The rejection of Vedic authority and caste hierarchy by Buddhism ✓
(B) Buddhism’s insistence on performing elaborate Vedic sacrifices
(C) Brahmanism’s focus on meditation and renunciation, which contradicted Buddhist rituals
(D) None of these
(برہمن ازم اور ابتدائی بدھ مت کے درمیان ایک بڑی کشمکش کا سبب کیا تھا؟)
(A) بدھ مت کی طرف سے ویدک اقتدار اور ذات پات کی درجہ بندی کو رد کرنا (B) بدھ مت کا مفصل ویدک قربانیوں کے انعقاد پر زور دینا
(C) برہمن ازم کا مراقبہ اور زہد پر زور دینا، جو بدھ مت کی رسومات سے متصادم تھا (D) ان میں سے کوئی نہیں)
6. Which of the following is true about the early life of Gautama Buddha?
(A) He was born into a warrior caste family in Kapilavastu. ✓
(B) He spent his early life as a wandering ascetic without any royal upbringing.
(C) He was born in Varanasi and immediately renounced worldly life.
(D) None of these
(بدھ گوتم کی ابتدائی زندگی کے بارے میں درج ذیل میں سے کون سا بیان درست ہے؟)
(A) وہ کپیل واستو میں ایک جنگجو ذات کے خاندان میں پیدا ہوئے۔ (B) انہوں نے اپنی ابتدائی زندگی کسی شاہی پرورش کے بغیر، ایک زاہد بن کر بھٹکتی ہوئی گزاری۔
(C) وہ بنارس میں پیدا ہوئے اور فوراً دنیاوی زندگی کو ترک کر دیا۔ (D) ان میں سے کوئی نہیں)
7. Which statement best captures the essence of the Four Noble Truths?
(A) Life is inherently pleasurable and free from moral responsibility
(B) Only external rituals and sacrifices can remove suffering
(C) Suffering is a fundamental aspect of existence, and ethical living and mindfulness can overcome it ✓
(D) None of these
(چار نوبل سچائیوں (Four Noble Truths) کا جوہر سب سے بہتر کس بیان میں کیا گیا ہے؟)
(A) زندگی خود بخود خوشگوار ہے اور اس میں اخلاقی ذمہ داری نہیں ہے (B) صرف بیرونی رسومات اور قربانیاں دکھ دور کر سکتی ہیں
(C) دکھ وجود کا ایک بنیادی پہلو ہے، اور اخلاقی زندگی اور ذہنی ہوشیاری کے ذریعے اسے دور کیا جا سکتا ہے (D) ان میں سے کوئی نہیں)
8. Which ritual is central to the celebration of Pesach?
(A) Lighting the menorah for eight nights
(B) Holding a Seder meal with symbolic foods and recounting the Exodus story ✓
(C) Fasting for 25 hours without food or drink
(D) None of these
(فصح عید (Pesach) کی تقریب میں کون سی رسم مرکزی حیثیت رکھتی ہے؟)
(A) آٹھ راتوں تک شمع (Menorah) روشن کرنا (B) علامتی کھانوں کے ساتھ سیڈر (Seder) کی دعوت منعقد کرنا اور خروج کی کہانی سنانا
(C) خوراک یا پانی کے بغیر 25 گھنٹے تک روزہ رکھنا (D) ان میں سے کوئی نہیں)
9. Which principle underlies the observance of Sabbath in Judaism according to classical Jewish law?
(A) Observing a day of rest to imitate God’s cessation of creation and sanctify time ✓
(B) Refraining from work as an expression of human freedom from divine authority
(C) Fasting and performing exclusively sacrificial rituals to earn divine favor
(D) None of these
(کالسیکی یہودی قانون کے مطابق یہودیت میں سبت (Sabbath) کی پابندی کی بنیاد کون سا اصول ہے؟)
(A) خدا کی تخلیق کے اختتام کی تقلید کرنے اور وقت کو مقدس بنانے کے لیے آرام کا دن منانا (B) خدائی اقتدار سے انسانی آزادی کے اظہار کے طور پر کام سے اجتناب
(C) الہی رضا حاصل کرنے کے لیے روزہ اور قربانی کی رسومات انجام دینا (D) ان میں سے کوئی نہیں)
10. Which of the following best describes the main focus of Kabbalah in Jewish tradition?
(A) Strict legal interpretations of the Torah and Halakhic rulings
(B) Political and social organization of Jewish communities in medieval Europe
(C) Mystical exploration of God, creation, and the hidden aspects of the universe ✓
(D) None of these
(روایت یہودی میں کبالہ (Kabbalah) کے بنیادی مرکز کی بہترین وضاحت کون سا بیان کرتا ہے؟)
(A) تورات کی سخت قانونی تعبیرات اور ہالخائی احکام (B) قرون وسطی میں یورپ میں یہودی برادریوں کی سیاسی اور سماجی تنظیم
(C) خدا، کائنات اور کائنات کے پوشیدہ پہلوؤں کی صوفیانہ تحقیق (D) ان میں سے کوئی نہیں)
11. What is the primary purpose of Advent in the Christian liturgical calendar?
(A) To commemorate the resurrection of Jesus Christ
(B) To mark the beginning of the Easter season
(C) To prepare spiritually for the celebration of the birth of Jesus Christ at Christmas ✓
(D) None of these
(عیسائی مذہبی کیلنڈر میں ایڈوینٹ (Advent) کا بنیادی مقصد کیا ہے؟)
(A) حضرت عیسی مسیحؑ کی دوبارہ زندگی کو یاد منانا (B) ایسٹر کے موسم کے آغاز کی علامت
(C) کرسمس پر حضرت عیسی مسیحؑ کی ولادت کی خوشی کے لیے روحانی تیاری کرنا (D) ان میں سے کوئی نہیں)
12. Who are the Anglicans?
(A) Followers of the Orthodox Church in Eastern Europe
(B) Members of the Church of England and churches in communion with it worldwide ✓
(C) Members of the Roman Catholic Church in England only
(D) None of these
(اینگلیکنز (Anglicans) کون ہیں؟)
(A) مشرقی یورپ میں آرتھوڈوکس کلیسا کے پیروکار (B) چرچ آف انگلینڈ اور دنیا بھر میں اس کے ساتھ وابستہ کلیسائیں
(C) صرف انگلینڈ میں رومان کیتھولک چرچ کے اراکین (D) ان میں سے کوئی نہیں)
13. Why do Shariah rulings vary despite being based on the same Qur’an and Hadith?
(A) Because jurists apply ijtihad, adapt to contexts, and prioritize principles differently across madhahib ✓
(B) Because the texts themselves are different
(C) Because differences are only symbolic with no practical impact
(D) None of these
(اگرچہ شریعت کے احکام ایک ہی قرآن اور حدیث پر مبنی ہیں، پھر بھی ان میں فرق کیوں پایا جاتا ہے؟)
(A) کیونکہ فقہاء اجتہاد کرتے ہیں، مقامی سیاق و سباق کے مطابق تطبیق کرتے ہیں، اور مختلف مذاہب میں اصولوں کو مختلف ترجیح دیتے ہیں
(B) کیونکہ خود متون مختلف ہیں (C) کیونکہ اختلافات صرف علامتی ہیں اور کوئی عملی اثر نہیں رکھتے (D) ان میں سے کوئی نہیں)
14. Why does the Qur’an stress belief in previous holy scriptures?
(A) Because Muslims must follow all previous laws
(B) Because recognizing earlier revelations affirms continuity of God’s message, validates Prophethood… ✓
(C) Because only historical knowledge is emphasized, not faith
(D) None of these
(قرآن سابقہ مقدس صحائف پر ایمان لانے پر کیوں زور دیتا ہے؟)
(A) کیونکہ مسلمانوں پر تمام سابقہ قوانین پر عمل کرنا ضروری ہے
(B) کیونکہ سابقہ وحیوں کو تسلیم کرنے سے خدا کے پیغام کے تسلسل کی توثیق ہوتی ہے اور نبوت کی صداقت ثابت ہوتی ہے
(C) کیونکہ صرف تاریخی علم پر زور دیا جاتا ہے، ایمان پر نہیں (D) ان میں سے کوئی نہیں)
15. Which broad intellectual development is most widely accepted as creating the conceptual conditions for treating religion as an object of neutral, scholarly investigation rather than as a domain of exclusively revealed truth?
(A) The Protestant Reformation’s emphasis on individual access to scripture
(B) The rise of early modern nation-states and their administrative bureaucracies
(C) The Enlightenment reorientation toward human reason, cross-cultural comparison, and the view that religious beliefs could be examined like other human phenomena ✓
(D) None of these
(کون سا وسیع فکری رجحان اس امر کا بنیادی محرک قرار دیا جاتا ہے کہ مذہب کو محض وحی کی حقائق پر مبنی میدان کے بجائے ایک غیر جانبدار اور علمی تحقیق کے موضوع کے طور پر مطالعہ کرنے کے تصوراتی حالات پیدا کیے؟)
(A) پروٹسٹنٹ اصلاحِ کلیسا کا متنِ مقدس تک انفرادی رسائی پر زور (B) ابتدائی جدید قومی ریاستوں اور ان کے انتظامی ڈھانچوں کا ظہور
(C) عصرِ تنویر (Enlightenment) میں انسانی عقل، بین الثقافتی تقابل، اور اس تصور کی طرف منتقلی کہ مذہبی عقائد کا مطالعہ دیگر انسانی مظاہر کی طرح کیا جا سکتا ہے (D) ان میں سے کوئی نہیں)
16. Which of the following best defines the Tripitaka in Buddhism?
(A) The threefold collection of Buddha’s teachings, monastic rules, and philosophical analyses ✓
(B) A philosophical treatise written by later Buddhist kings
(C) A devotional hymn book used in Mahayana rituals
(D) None of these
(بدھ مت میں ’’تری پتاکا‘‘ (Tripitaka) کی بہترین تعریف کون سی ہے؟)
(A) بدھ کی تعلیمات، خانقاہی قواعد، اور فلسفیانہ مباحث پر مشتمل تین حصوں کا مجموعہ (B) بعد کے بدھ بادشاہوں کی تحریر کردہ ایک فلسفیانہ تصنیف
(C) مہایان رسومات میں استعمال ہونے والی ایک عقیدتی حمد نامہ کتاب (D) ان میں سے کوئی نہیں)
17. Which event is considered pivotal in prompting Buddha to leave his palace life?
(A) The study of Vedic scriptures under Brahmin teachers
(B) Witnessing old age, sickness, and death outside the palace ✓
(C) Being crowned king of Kapilavastu
(D) None of these
(گوتم بدھ کو محل کی زندگی ترک کرنے پر مجبور کرنے والا اہم لمحہ کون سا واقعہ سمجھا جاتا ہے؟)
(A) برہمن اساتذہ کے زیرِ تعلیم ویدک صحائف کا مطالعہ (B) محل کے باہر بڑھاپا، بیماری، اور موت کا مشاہدہ
(C) کپیل واستو کا بادشاہ بننا (D) ان میں سے کوئی نہیں)
18. What is the primary focus of the Four Noble Truths in Buddhism?
(A) Establishing social hierarchy and caste duties
(B) Understanding the nature of suffering, its cause, cessation, and the path to liberation ✓
(C) Prescribing ritual sacrifices to achieve spiritual merit
(D) None of these
(بدھ مت میں چار نوبل سچائیوں (Four Noble Truths) کا بنیادی مرکز کیا ہے؟)
(A) سماجی درجہ بندی اور ذات کے فرائض قائم کرنا (B) دکھ کی نوعیت، اس کی وجوہات، اس کا خاتمہ، اور نجات کے راستے کو سمجھنا
(C) روحانی نیکی حاصل کرنے کے لیے رسمی قربانیاں تجویز کرنا (D) ان میں سے کوئی نہیں)
19. Which of the following best describes the significance of Pesach (Passover) in Judaism?
(A) It commemorates the giving of the Torah at Mount Sinai
(B) It celebrates the liberation of the Israelites from slavery in Egypt ✓
(C) It marks the beginning of the Jewish New Year
(D) None of these
(یہودیت میں فصح عید (Passover/Pesach) کی اہمیت کی سب سے مناسب وضاحت کون سا بیان کرتا ہے؟)
(A) یہ طور سینا پر تورات عطا کیے جانے کی یادگار ہے (B) یہ مصر میں بنی اسرائیل کی غلامی سے نجات کا جشن ہے
(C) یہ یہودی نئے سال کے آغاز کی علامت ہے (D) ان میں سے کوئی نہیں)
20. Which text is most closely associated with the teachings of Kabbalah?
(A) Zohar ✓
(B) Talmud
(C) Mishnah
(D) None of these
(کبالہ (Kabbalah) کی تعلیمات کے ساتھ قریبی طور پر کون سا متن وابستہ ہے؟)
(A) زوہر (Zohar) (B) تلمود (C) مثنا (D) ان میں سے کوئی نہیں)
PART-II(Subjective) 80 Marks
Attempt ONLY FOUR Questions from PART-II. (20×4)
Q. No. 2. How did the intellectual shifts of the Enlightenment and the rise of modern scientific inquiry contribute to the emergence of the study of religion as an independent academic discipline? Critically analyze the key factors that separated it from theology. (20)
سوال نمبر 2: عصرِ تنویر (Enlightenment) کے فکری رجحانات اور جدید سائنسی تحقیق کے عروج نے مذہب کے مطالعے کو ایک آزاد علمی مضمون کے طور پر ابھرنے میں کس طرح مدد کی؟ ان کلیدی عوامل کا تنقیدی تجزیہ کریں جنہوں نے اسے الہیات (Theology) سے جدا کیا۔
Q. No. 3. How did 19th-century Hindu reform movements reinterpret traditional beliefs in response to colonial and Enlightenment influences? Critically assess their impact on modern Hindu identity. (20)
سوال نمبر 3: 19ویں صدی کی ہندو اصلاحی تحریکوں نے نوآبادیاتی اور تنویر کے خیالات کے جواب میں روایتی عقائد کی نئی تعبیر کس طرح کی؟ جدید ہندو شناخت پر ان کے اثرات کا تنقیدی جائزہ لیں۔
Q. No. 4. What are the main doctrinal and practical differences between Theravāda and Mahāyāna Buddhism? Critically analyze how these differences shape the religious life of their followers. (20)
سوال نمبر 4: تھیراویدا (ہنایاڈا) اور مہایانہ بدھ مت کے درمیان بنیادی عقائد اور عملی اختلافات کیا ہیں؟ تجزیہ کریں کہ یہ اختلافات کس طرح ان کے پیروکاروں کی مذہبی زندگی کو متاثر کرتے ہیں۔
Q. No. 5. What were the causes and consequences of the destruction of Jerusalem for the Jewish people? Critically analyze its impact on religious, social, and political life. (20)
سوال نمبر 5: یہودی عوام کے لیے یروشلم کے تباہ ہونے کی وجوہات اور نتائج کیا تھے؟ اس کے مذہبی، سماجی اور سیاسی زندگی پر اثرات کا تنقیدی جائزہ لیں۔
Q. No. 6. What are the key features of modern theological trends in Christianity, such as Liberal Theology and Neo-Orthodoxy? Critically evaluate their impact on traditional beliefs and practices. (20)
سوال نمبر 6: عیسائیت میں جدید الہیاتی رجحانات (جیسے لبرل تھیالوجی اور نیو آرتھوڈوکسی) کی اہم خصوصیات کیا ہیں؟ روایتی عقائد اور عملی رسوم پر ان کے اثرات کا تنقیدی جائزہ پیش کریں۔
Q. No. 7. How do the Quran and Hadith define and guide social justice? Critically analyse their relevance in addressing contemporary social and economic issues. (20)
سوال نمبر 7: قرآن اور حدیث سماجی انصاف (Social Justice) کو کس طرح متعین اور رہنمائی کرتے ہیں؟ معاصر سماجی اور اقتصادی مسائل کے حل میں ان کی اہمیت اور مطابقت کا تنقیدی تجزیہ کریں۔
Q. No. 8. Write short notes on any two of the following: (10 each)
(a) Importance of the academic Study of Religion
(b) Jana Marga
(c) Jihad in Islam
(20)
سوال نمبر 8: درج ذیل میں سے کسی دو پر مختصر نوٹ لکھیں: (ہر ایک کے 10 نمبر)
(الف) مذہب کے علمی مطالعے کی اہمیت
(ب) جنا مارگ (Jana Marga)
(ج) اسلام میں جہاد
×