Legal Practitioners & Bar Council Rules, 1976
As per Rule 152 of the Pakistan Legal Practitioner Bar Council Rules 1976, an advocate in his professional capacity shall not advice the violation of any law. This rule shall not apply to advice given in good faith, that a law is _____?
Invalid
وضاحت: بار کونسل رولز کے مطابق کوئی بھی وکیل اپنے کلائنٹ کو قانون توڑنے کا مشورہ نہیں دے سکتا۔ تاہم، اگر وہ نیک نیتی (Good faith) سے یہ علمی یا قانونی رائے دیتا ہے کہ فلاں قانون خود آئین کے خلاف یا غیر قانونی (Invalid) ہے، تو اس پر اس قاعدے کا اطلاق نہیں ہوتا۔
As per Rule 163 of the Pakistan Legal Practitioners and Bar Councils 1976, the primary duty of an advocate engaged in public prosecution is not to convict, but to see that justice is done. The suppression of facts or the concealing of witnesses capable of establishing the innocence of the accused is highly _____?
Reprehensible
وضاحت: سرکاری وکیل (Public Prosecutor) کا بنیادی مقصد ملزم کو ہر قیمت پر سزا دلوانا نہیں بلکہ انصاف کا حصول ہے۔ اگر وہ جان بوجھ کر ایسے حقائق یا گواہ چھپاتا ہے جو ملزم کو بے گناہ ثابت کر سکتے ہوں، تو یہ عمل قانوناً انتہائی قابلِ ملامت اور ناپسندیدہ (Reprehensible) ہے۔
As per Rule 151 of the Pakistan Legal Practitioners and Bar Councils Rules 1976, an advocate shall not advice the _____ or defence of case, unless he has been consulted in reference there to, except when his relation to a party or to the subject matter is such as to make proper for him to do so.
Commencement of prosecution
وضاحت: وکیل اس وقت تک کسی مقدمے کو شروع کرنے (Commencement of prosecution) یا اس کے دفاع کا مشورہ خود آگے بڑھ کر نہیں دے سکتا جب تک اس سے باقاعدہ اس سلسلے میں رجوع یا مشاورت نہ کی گئی ہو۔
As per Rule 147 of Pakistan Legal Practitioners and Bar Council Rules 1976, an advocate _____ accept professional employment without first disclosing his relation, if any, with the adverse property, and his interest, in the subject matter of such employment.
Shall not
وضاحت: ایک وکیل کے لیے لازم ہے کہ وہ ایسا کوئی کیس نہ لے جس جائیداد یا مقدمے میں اس کا اپنا کوئی ذاتی مفاد چھپا ہو، یا مخالف فریق سے کوئی تعلق ہو، جب تک کہ وہ کلائنٹ کے سامنے اس بات کا پہلے اظہار (Disclose) نہ کر دے۔
As per Rule 150 of the Pakistan Legal Practitioners and Bar Council Rules 1976, an advocate _____ commingle the property of client with his own and shall promptly report to the client the receipt by him of any money or other property belonging to such client.
Shall not
وضاحت: وکیل اپنے کلائنٹ کی رقم یا جائیداد کو اپنے ذاتی فنڈز یا جائیداد کے ساتھ مکس (Commingle) نہیں کر سکتا۔ کلائنٹ کے نام آنے والی رقم کی اطلاع اسے فوری طور پر دینا لازمی ہے۔
As per Rule 141 of the Pakistan Legal Practitioners and Bar Councils 1976, No division of fees with any person for legal services is proper except with another _____ based upon the principle of division of work as expressed in the agreement between the advocates.
Advocate
وضاحت: قانونی خدمات کی فیس صرف ایک اور رجسٹرڈ وکیل (Advocate) کے ساتھ ہی تقسیم کی جا سکتی ہے، وہ بھی ان کے آپسی تحریری معاہدے اور کام کی تقسیم کے اصول کے تحت۔
As per Rule 134 of the Pakistan Legal Practitioners and Bar Council Rules 1976, it is the duty of every Advocate to uphold at all times the dignity and high standing of his _____ as well as his own dignity and high standing as a member thereof.
Profession
وضاحت: ہر وکیل کا بنیادی فرض ہے کہ وہ اپنے پیشے (Profession) کے وقار اور اعلیٰ معیار کو برقرار رکھے اور کوئی ایسا کام نہ کرے جس سے وکالت کے پیشے پر حرف آئے۔
Qanoon-e-Shahadat Order (QSO), 1984
As per Article 70 of the Qanoon-e-Shahadat Order 1984, all facts, except the _____, may be proved by oral evidence.
Contents of documents
وضاحت: قانون کا اصول ہے کہ تمام حقائق کو زبانی گواہی (Oral Evidence) سے ثابت کیا جا سکتا ہے، سوائے دستاویزات کے مندرجات (Contents of documents) کے، جنہیں صرف دستاویزی ثبوت کے ذریعے ہی ثابت کیا جائے گا۔
As per Article 45 of the Qanoon-e-Shahadat Order 1984, admissions are not conclusive proof of the matters admitted but they may operate as _____?
Estoppels
وضاحت: اگر کوئی شخص عدالت میں کسی بات کا اعتراف (Admission) کر لے، تو وہ اس مقدمے کا حتمی ثبوت تو نہیں بنتا، لیکن وہ اعتراف اس شخص پر “امرِ مانع دخولِ غیر” (Estoppel) کے طور پر لاگو ہوتا ہے، یعنی وہ بعد میں اپنی ہی مانی ہوئی بات سے مکر نہیں سکتا۔
As per Article 141(1) of the Qanoon-e-Shahadat Order 1984, when a _____ is cross-examined he may, in addition to the questions herein before refered to, be asked any questions which tend to test his veracity.
Witness
وضاحت: جرح (Cross-examination) کے دوران گواہ (Witness) سے ایسے سوالات پوچھے جا سکتے ہیں جو اس کی سچائی، یادداشت اور کردار (Veracity) کو پرکھنے کے لیے ضروری ہوں۔
As per Article 65 of the Qanoon-e-Shahadat Order 1984, whenever the opinion of any _____ is relevant, the grounds on which such opinion is based are also relevant.
Expert
وضاحت: جب عدالت کسی ماہر (Expert) جیسے ڈاکٹر، فنگر پرنٹ یا ہینڈ رائٹنگ ایکسپرٹ کی رائے کو قبول کرتی ہے، تو وہ بنیادیں اور وجوہات (Grounds) بھی قانوناً متعلقہ اور اہم بن جاتی ہیں جن پر اس ماہر نے وہ رائے قائم کی ہوتی ہے۔
As per Article 2(1)(a) of the Qanoon-e-Shahadat Order 1984, “Court” includes all Judges and Magistrates, all persons, except _____ legally authorized to take evidence.
Arbitrators
وضاحت: قانونِ شہادت کے تحت “عدالت” کی تعریف میں تمام ججز اور مجسٹریٹس شامل ہیں، لیکن اس میں ثالث (Arbitrators) شامل نہیں ہیں، کیونکہ ثالثی کی کارروائیوں پر قانونِ شہادت کا سختی سے اطلاق نہیں ہوتا۔
As per illustration(e) of Article 102 of the Qanoon-e-Shahadat Order 1984, A gives B a receipt for money paid by B. Oral evidence is offered of the payment. The evidence is _____?
Inadmissible
وضاحت: اگر کسی ادائیگی کے بدلے تحریری رسید موجود ہو، تو قانون کے مطابق اس کی موجودگی میں زبانی گواہی قابلِ قبول نہیں ہوتی (Inadmissible)۔ تحریری دستاویز کو ہی عدالت میں پیش کرنا پڑتا ہے۔
As per Article 80 of the Qanoon-e-Shahadat Order 1984, if no such ______ can be found, it must be proved that the witnesses have either died or cannot be found and that the document was executed by the person who purports to have done so.
Attesting witness
وضاحت: اگر کسی دستاویز کی تصدیق کرنے والا گواہ (Attesting witness) نہ ملے، تو یہ ثابت کرنا ضروری ہوتا ہے کہ گواہ فوت ہو چکے ہیں یا مل نہیں رہے، اور یہ کہ دستخط اور تحریر واقعی اسی شخص کی ہے جس نے وہ دستاویز لکھی تھی۔
As per Article 25 of the Qanoon-e-Shahadat Order 1984, in suits in which damages are claimed, any fact which will enable the Court to determine the amount of damages which ought to be awarded is _____?
Relevant
وضاحت: ایسے مقدمات جہاں ہرجانے (Damages) کا دعویٰ کیا گیا ہو، وہاں ہر وہ حقیقت متعلقہ (Relevant) شمار ہوگی جو عدالت کو ہرجانے کی درست رقم کا تعین کرنے میں مدد فراہم کرے۔
As per Article 14 or 31(1) of the Qanoon-e-Shahadat Order 1984, statements made by a party to the proceeding, or by an agent to any such party, whom the Court regards, under the circumstances of the case, as expressly or impliedly authorized by him to make them, are _____?
Admissions
وضاحت: مقدمے کے کسی فریق یا اس کے مجاز ایجنٹ کی طرف سے دیے گئے ایسے بیانات کو قانون کی زبان میں “اعتراف/اقرار” (Admissions) کہا جاتا ہے۔
As per Article 76(e) of the Qanoon-e-Shahadat Order 1984, _____ evidence may be given of the existence, condition or contents of a document, when the original is of such a nature as not to be easily moveable.
Secondary
وضاحت: اگر کوئی اصل دستاویز ایسی نوعیت کی ہو جسے آسانی سے منتقل نہ کیا جا سکتا ہو (جیسے دیوار پر لکھی تحریر یا بہت بھاری کتبہ)، تو عدالت اس کی جگہ ثانوی شہادت (Secondary evidence) جیسے تصویر یا مصدقہ نقل پیش کرنے کی اجازت دیتی ہے۔
As per Article 7 of the Qanoon-e-Shahadat Order 1984, no public officer shall be compelled to disclose communications, when he considers that the public _____ would suffer by the disclosure.
Interest
وضاحت: کسی بھی سرکاری افسر کو ایسے سرکاری مراسلات یا معلومات ظاہر کرنے پر مجبور نہیں کیا جا سکتا جس کے افشاء ہونے سے مفادِ عامہ (Public Interest) کو نقصان پہنچنے کا اندیشہ ہو۔
Code of Criminal Procedure (CrPC), 1898
As per Section 410 of the Criminal Procedure Code 1898, any person convicted on a trial held by a Sessions Judge, may appeal to the _____ Court.
High
وضاحت: اگر سیشن جج (Sessions Judge) کسی مقدمے کا فیصلہ سناتے ہوئے ملزم کو سزا دے، تو اس سزا کے خلاف قانون کے مطابق اپیل ہائی کورٹ (High Court) میں دائر کی جاتی ہے۔
As per Section 5(1) of the Criminal Procedure Code 1898, all offences under _____ shall be investigated, inquired into, tried and otherwise dealt with according to the provisions herein after contained.
Pakistan Penal Code
وضاحت: تعزیراتِ پاکستان (Pakistan Penal Code) کے تحت آنے والے تمام جرائم کی تفتیش، انکوائری اور ٹرائل ضابطہ فوجداری (CrPC) کے بتائے گئے قواعد و ضوابط کے مطابق ہی کیا جاتا ہے۔
As per Section 58 of the Criminal Procedure Code 1898, a police officer may, for the purpose of arresting without warrant any person whom he is authorized to arrest under Chapter V, pursue such person into any place in ____?
Pakistan
وضاحت: اگر پولیس افسر کو کسی ملزم کو بغیر وارنٹ گرفتار کرنے کا قانونی اختیار حاصل ہو، تو وہ اس ملزم کی گرفتاری کے لیے اس کا پیچھا پورے پاکستان (Pakistan) میں کسی بھی جگہ تک کر سکتا ہے۔
As per Section 105 of the Criminal Procedure Code 1898, any _____ may direct a search to be made in his presence of any place for the search of which he is competent to issue a search warrant.
Magistrate
وضاحت: کوئی بھی مجسٹریٹ (Magistrate) جس کے پاس کسی جگہ کا سرچ وارنٹ جاری کرنے کا اختیار ہو، وہ وارنٹ جاری کرنے کی بجائے اپنی موجودگی میں بھی اس جگہ کی تلاشی لینے کا حکم دے سکتا ہے۔
As per Section 4(1)(b) of the Criminal Procedure Code 1898, bailable offence means shown as bailable in the _____ schedule, or which is made bailable by any other law for the time being in force; and nonbailable offence means any other offence.
Second
وضاحت: قابلِ ضمانت (Bailable) اور ناقابلِ ضمانت (Non-bailable) جرائم کی فہرست ضابطہ فوجداری کے “دوسرے شیڈول” (Second Schedule) میں تفصیل سے فراہم کی گئی ہے۔
As per Section 502(1) of the Criminal Procedure Code 1898, All or any sureties for the attendance and appearance of a person released on bail may at any time apply to a Magistrate to discharge the bond, either wholly or so far as relates to the ____?
Applicants
وضاحت: ضمانت دینے والا ضامن (Surety) کسی بھی وقت مجسٹریٹ کے پاس درخواست دے کر اپنی ضمانت واپس لے سکتا ہے، جس پر عدالت ضامن (Applicant) کو اس کی ذمہ داری سے فارغ کر کے ملزم کو نیا ضامن لانے کا حکم دیتی ہے۔
As per Section 151(1) of the Criminal Procedure Code 1898, when information is given to an officer in-charge of a police station of the commission within the limits of such station of a ______ offence, he shall enter in a book to be kept as aforesaid the substance of such information and refer the informant to the Magistrate.
Non-cognizable
وضاحت: جب تھانے میں کسی ایسے جرم کی اطلاع ملے جو ناقابلِ دست اندازی پولیس (Non-cognizable) ہو، تو پولیس افسر اسے روزنامچے (کلوز 155 کے تحت، یہاں ٹائپو ہے 151 لکھا گیا ہے) میں درج کرتا ہے اور شکایت کنندہ کو مجسٹریٹ کے پاس جانے کا مشورہ دیتا ہے کیونکہ پولیس بغیر وارنٹ اس میں کارروائی نہیں کر سکتی۔
As per Section 123(5) of Criminal Procedure Code 1898, imprisonment for failure to give security for keeping the peace shall be _____?
Simple
وضاحت: نقصِ امن کے خدشے پر ضمانتی مچلکے یا سیکیورٹی جمع نہ کرانے کی صورت میں جو قید دی جاتی ہے، وہ قانون کے مطابق ہمیشہ قیدِ محض یعنی سادہ قید (Simple Imprisonment) ہوتی ہے۔
Pakistan Penal Code (PPC), 1860
As per Section 302(c) of the Pakistan Penal Code 1860, punished with imprisonment of either description for a term which may extend to ______ years, where according to the injunctions of Islam the punishment of qisas is not applicable. 25
وضاحت: دفعہ 302(سی) کے تحت اگر کسی قتل کے کیس میں اسلامی احکامات کے مطابق قصاص کا اطلاق نہ ہوتا ہو، تو عدالت تعزیر کے طور پر زیادہ سے زیادہ 25 سال تک قید کی سزا سنا سکتی ہے۔
As per Section 80 of the Pakistan Penal Code 1860, nothing is an offence which is done by _____ and without any criminal intention or knowledge in the doing of a lawful act in a lawful manner by lawful means and with proper care and caution.
Accident or misfortune
وضاحت: اگر کوئی قانونی کام، قانونی طریقے اور پوری احتیاط کے ساتھ کیا جا رہا ہو اور اس کے دوران بغیر کسی مجرمانہ نیت کے کوئی حادثہ یا بدقسمتی (Accident or misfortune) پیش آ جائے، تو وہ قانوناً جرم شمار نہیں ہوتا۔
As per Section 320 of the Pakistan Penal Code 1860, whoever commits qatl-e-Khata _____ shall, having regard to facts and circumstances the case, in addition to diyat, be punished with imprisonment of either description for a term which may extend to ten years.
By rash or negligent driving
وضاحت: تیز رفتاری یا لاپرواہی سے گاڑی چلاتے ہوئے (By rash or negligent driving) اگر کسی کی جان چلی جائے تو اسے قتلِ خطا کے تحت دیات کے ساتھ ساتھ 10 سال تک قید کی سزا ہو سکتی ہے۔
As per Section 83 of the Pakistan Penal Code 1860, nothing is an offence which is done by a child above ____ years of age and under ______, who has not attained sufficient maturity of understanding to judge of the nature and consequences of his conduct on that occasion.
7 – 12
وضاحت: دفعہ 83 کے مطابق 7 سے 12 سال (7−12) کی عمر کے ایسے بچے کا فعل جرم نہیں ہوگا جس کے اندر اپنے عمل کے اچھے برے نتائج کو سمجھنے کی پختگی (Maturity of understanding) ابھی پیدا نہ ہوئی ہو۔
As per Section 12 of the Pakistan Penal Code 1860, the word _____ includes any class of public or any community.
Public
وضاحت: تعزیراتِ پاکستان کی دفعہ 12 کے مطابق لفظ “عوام” (Public) کے دائرہ کار میں عوام کا کوئی بھی مخصوص طبقہ یا کوئی بھی برادری/کمیونٹی شامل ہے۔
As per Section 417 of the Pakistan Penal Code 1860, whoever _____ shall be punished with imprisonment of either description for a term, which may extend to one year, or with fine, or with both.
Cheats
وضاحت: دفعہ 417 کے تحت جو کوئی بھی کسی دوسرے شخص کے ساتھ دھوکہ دہی یا فریب (Cheats) کا ارتکاب کرے گا، اسے ایک سال تک قید یا جرمانہ یا دونوں سزائیں دی جا سکتی ہیں۔
As per Section 383 of the Pakistan Penal Code 1860, A threatens Z that he will keep Z’s child in wrongful confinement, unless Z will sign and deliver to A a promissory note binding Z, to pay certain money to A. Z signs and delivers the note. A has committed _______?
Extortion
وضاحت: چونکہ یہاں ‘A’ نے ‘Z’ کو اس کے بچے کو حبسِ بے جا میں رکھنے کا خوف دلا کر زبردستی دستخط کروائے اور قیمتی نوٹ حاصل کیا، اس لیے یہ واضح طور پر بھتہ خوری/زبردستی رقم اینٹھنے (Extortion) کا جرم ہے۔
Code of Civil Procedure (CPC), 1908
As per Order V Rule 7 of the Code of Civil Procedure 1908, No pleading shall, except by way of amendment, raise any new ground of claim or contain any ______ inconsistent with the previous pleadings of the party pleading the same.
Allegation of fact
وضاحت: دیوانی مقدمات میں مروجہ اصول کے مطابق کوئی بھی فریق ترمیم (Amendment) کے بغیر اپنے دعوے یا جوابِ دعویٰ میں کوئی ایسی نئی حقیقت یا الزام (Allegation of fact) شامل نہیں کر سکتا جو اس کے اپنے سابقہ مؤقف کے خلاف جاتا ہو۔
As per Section 75(b) of the Code of Civil Procedure 1908, subject to such conditions and limitations as may be prescribed, the Court may issue a ____ to make a local investigation.
Commission
وضاحت: مقامی تفتیش یا موقع کا معائنہ کرنے، نقشہ بنانے یا شواہد اکٹھے کرنے کے لیے سول کورٹ ایک مقامی نمائندہ یعنی “کمیشن” (Commission) مقرر کر کے بھیج سکتی ہے۔
As per Order VII Rule 1(g) of the Code of Civil Procedure 1908, the Plaint shall contain the ______ which the plaintiff claims.
Relief
وضاحت: عرضی دعویٰ (Plaint) کے لازمی مندرجات میں وہ دادرسی یا عدالتی مدد (Relief) واضح طور پر لکھی ہونی چاہیے جس کا مدعی عدالت سے تقاضا کر رہا ہے۔
As per Order VII Rule 8 of the Code of Civil Procedure 1908, where the _____ seeks relief in respect of several distinct claims or causes of action founded upon separate and distinct grounds, they shall be stated as far as may be separately and distinctly.
Plaintiff
وضاحت: اگر مدعی (Plaintiff) ایک ہی مقدمے میں مختلف وجوہات کی بنا پر الگ الگ داد رسی چاہتا ہے، تو اسے عرضی دعویٰ میں ان تمام دعووں کو واضح اور علاحدہ طور پر بیان کرنا ہوگا۔
As per Order VI Rule 16 of the Code of Civil Procedure 1908, the Court may at any stage of the proceedings order to be struck out or amended any matter in any pleading which may be _____ or which may tend to prejudice, embarrass or delay the fair trial of the suit.
Unnecessary or scandalous
وضاحت: عدالت کے پاس یہ اختیار ہے کہ وہ مقدمے کے کسی بھی مرحلے پر دعوے یا جوابِ دعویٰ میں سے کسی بھی ایسی بات کو خارج یا حذف کرنے کا حکم دے سکتی ہے جو غیر ضروری، توہین آمیز یا شرمناک (Unnecessary or scandalous) ہو اور جس سے ٹرائل میں تاخیر کا خدشہ ہو۔
As per Order XXXIX Rule 8(2) of the Code of Civil Procedure 1908, an application by the defendant for a like order may be made after notice to the plaintiff at any time after _____?
Appearance
وضاحت: حکمِ امتناعی یا جائیداد کی دیکھ بھال کے احکامات کے سلسلے میں مدعا علیہ (Defendant) عدالت میں اپنی حاضری/پیشی (Appearance) کے بعد کسی بھی وقت مدعی کو نوٹس دے کر درخواست دائر کر سکتا ہے۔
As per Section 2(5) of the Code of Civil Procedure 1908, Foreign Court means Court situate beyond the limits of Pakistan which has no authority in Pakistan and is not established or continued by the _____?
Federal Government
وضاحت: غیر ملکی عدالت (Foreign Court) سے مراد ایسی عدالت ہے جو پاکستان کی حدود سے باہر قائم ہو، پاکستان میں اس کا کوئی اختیار نہ ہو اور اسے پاکستان کی وفاقی حکومت (Federal Government) نے قائم نہ کیا ہو۔
As per Section 2(14) of the Code of Civil Procedure 1908, in this Act, unless there is anything repugnant in the subject or context order means the _____ of any decision of a/an Civil Court which is not a decree.
Formal expression
وضاحت: سی پی سی کے مطابق “آرڈر” (Order) سے مراد سول کورٹ کے کسی بھی ایسے فیصلے کا رسمی اظہار (Formal expression) ہے جو کہ ڈگری (Decree) نہ ہو۔
As per Order XLI Rule 3(2) of the Civil Procedure Code 1908, where the Court rejects any _____, it shall record the reasons for such rejection.
Memorandum
وضاحت: جب اپیلٹ کورٹ کسی اپیل کے یادداشت نامے (Memorandum of appeal) کو تکنیکی یا دیگر بنیادوں پر مسترد کرتی ہے، تو جج کے لیے اس مستردگی کی وجوہات لکھنا لازم ہوتا ہے۔
As per Order XLIII Rule 36 of the Code of Civil Procedure 1908, _____ copies of the judgment and decree in appeal shall be furnished to the parties on application to the Appellate Court and at their expense.
Certified
وضاحت: اپیل کا فیصلہ اور ڈگری جاری ہونے کے بعد، فریقین کی درخواست پر انہیں ان کے خرچے پر فیصلے کی مصدقہ نقول (Certified copies) فراہم کی جاتی ہیں۔
As per Section 16(f) of the Civil Procedure Code 1908, subject to the pecuniary or other limitations prescribed by any law, suits for the recovery of ______ actually under distraint or attachment, shall be instituted in the court with in the local limits of who jurisdiction the property is situated.
Moveable property
وضاحت: اگر کسی منقولہ جائیداد (Moveable property) کو قرق یا اٹیچ کیا گیا ہو، تو اس کی واپسی کا مقدمہ اسی عدالت کے دائرہ اختیار میں دائر ہوگا جہاں وہ جائیداد اس وقت موجود ہو۔
As per Section 2(18) of the Code of Civil Procedure 1908, “Rules” means rules and forms contained in the _____ Schedule or made under section 122 or section 125.
First
وضاحت: سی پی سی میں جہاں بھی “قواعد” (Rules) کا لفظ اکیلا آئے، اس سے مراد آئین کے “پہلے شیڈول” (First Schedule) میں موجود آرڈرز اور رولز ہوتے ہیں۔
As per Explanation V of Section 11 of the Civil Procedure Code 1908, Any relief claimed in the plaint, which is not expressly granted by the decree, shall for the purposes of this section, be deemed to have been _____?
Refused
وضاحت: یہ قانونِ ریس جوڈیکاٹا (Res Judicata) کا حصہ ہے۔ اگر مدعی نے دعوے میں کوئی ریلیف مانگا ہو لیکن عدالت نے حتمی ڈگری جاری کرتے وقت اس کا کوئی ذکر نہ کیا ہو، تو قانوناً یہ مانا جائے گا کہ عدالت نے وہ ریلیف دینے سے انکار (Refused) کر دیا ہے۔
As per Section 2(9) of the Code of Civil Procedure 1908, judgment means the statement given by the Judge of the grounds of ______?
A decree or order
وضاحت: “فیصلے” (Judgment) سے مراد وہ تفصیلی تحریر ہے جو جج کسی ڈگری یا آرڈر (A decree or order) کو پاس کرنے کی وجوہات اور بنیادیں واضح کرنے کے لیے لکھتا ہے۔
As per Order XLI Rule 29 of the Code of Civil Procedure 1908, where additional evidence is directed or allowed to be taken, the ______ Court shall specify the points to which the evidence is to be confined and record on its proceedings the points so specified.
Appellant
وضاحت: اگر اپیل کی سماعت کے دوران اپیلٹ کورٹ (Appellate Court) اضافی شواہد لینے کی اجازت دیتی ہے، تو وہ خود ان مخصوص نکات کا تعین کرے گی جن تک گواہی کو محدود رکھنا مقصود ہو۔
As per Order XXXIX Rule 5 of the Civil Procedure Code 1908, a/an ______ directed to a corporation is binding NOT only on the corporation itself, but also on all members and officers of the corporation whose personal action it seeks to restrain.
Injunction
وضاحت: اگر عدالت کسی کمپنی یا کارپوریشن کے خلاف کوئی حکمِ امتناعی (Injunction) جاری کرے، تو وہ نہ صرف کارپوریشن پر بلکہ اس کے تمام عہدیداران اور ارکان پر بھی برابر لاگو ہوتا ہے۔
As per Order VIII Rule 6(3) of the Code of Civil Procedure 1908, the rules relating to a written statement by a defendant apply to a written statement in answer to a claim of ______?
Set-off
وضاحت: جب مدعا علیہ جوابِ دعویٰ میں مدعی کے خلاف رقم کا جوابی دعویٰ یعنی مجرائی (Set-off) پیش کرتا ہے، تو اس سیٹ آف کے جواب پر بھی تحریری بیان (Written Statement) کے تمام رولز ویسے ہی لاگو ہوتے ہیں۔
As per Section 151 of the Code of Civil Procedure 1908, nothing in this Code shall be deemed to limit or otherwise affect the inherent power of the court, to be exercised after recording reasons in writing, to make such orders as may be necessary for the ends of justice or to prevent abuse of the process of the _____?
Court
وضاحت: یہ دفعہ واضح کرتی ہے کہ سی پی سی کا کوئی بھی قاعدہ عدالت (Court) کے موروثی اختیارات کو ختم نہیں کر سکتا، جنہیں عدالت انصاف کی فراہمی اور عدالتی عمل کے غلط استعمال کو روکنے کے لیے استعمال کرتی ہے۔
As per Order XLIII 1(b) of the Code of Civil Procedure 1908, an appeal shall lie from an order rule 10 of Order VIII ______ under the provision of section 104.
Pronouncing judgment against property (درست متن Pronouncing judgment against party ہے)
وضاحت: آرڈر 8 رول 10 کے تحت اگر کوئی فریق جوابِ دعویٰ جمع کرانے میں ناکام رہے اور عدالت اس کے خلاف فیصلہ سنا دے (Pronouncing judgment against party)، تو دفعہ 104 کے تحت اس آرڈر کے خلاف اپیل دائر کی جا سکتی ہے۔
As per Order I Rule 2 of the Code of Civil Procedure 1908, where it appears to the Court that any joinder of ______ may embarrass or delay the trial of the suit, the Court may put the plaintiff’s to their election or order separate trials or make such other order as may be expedient.
Plaintiffs (یہاں آپشنز کے مطابق Parties درست متبادل ہے)
وضاحت: اگر عدالت کو لگے کہ بہت سے مدعیان (Plaintiffs) یا فریقین (Parties) کو ایک ہی مقدمے میں اکٹھا کرنے سے ٹرائل پیچیدہ ہو رہا ہے یا تاخیر کا شکار ہو رہا ہے، تو عدالت انہیں الگ الگ ٹرائل کرنے کا حکم دے سکتی ہے۔
×